{"id":2280,"date":"2026-10-23T00:04:41","date_gmt":"2026-10-22T22:04:41","guid":{"rendered":"https:\/\/scientia.international\/?p=2280"},"modified":"2026-10-23T00:11:21","modified_gmt":"2026-10-22T22:11:21","slug":"publicacion-trilingue-apc-reducida-envios-inclusivos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scientia.international\/es\/trilingual-publishing-reduced-apc-inclusive-submissions\/","title":{"rendered":"Publicaci\u00f3n cient\u00edfica triling\u00fce, APC reducida y env\u00edos inclusivos"},"content":{"rendered":"

Scientia International Press ampl\u00eda el acceso a la publicaci\u00f3n cient\u00edfica multiling\u00fce<\/strong> mediante condiciones especiales de APC, publicaci\u00f3n en ingl\u00e9s, portugu\u00e9s y espa\u00f1ol, y orientaciones m\u00e1s claras para trabajos cient\u00edficos en lenguas de signos, lenguas ind\u00edgenas y otras modalidades. Las instrucciones actualizadas est\u00e1n disponibles en las 11 revistas y en el portal de libros y cap\u00edtulos.<\/p>

APC de las revistas: exenci\u00f3n total o 150 \u20ac seg\u00fan las condiciones de 2026<\/h2>

En cada revista, el volumen 1, n\u00famero 1, est\u00e1 completamente exento de APC<\/strong>. A partir del volumen 1, n\u00famero 2, los art\u00edculos aceptados hasta el 31 de diciembre de 2026<\/strong> tienen una tasa b\u00e1sica de procesamiento de 150 \u20ac en lugar de 450 \u20ac<\/strong>, una reducci\u00f3n del 66,7 %. El beneficio depende de la aceptaci\u00f3n dentro del plazo; enviar el art\u00edculo antes de esa fecha, por s\u00ed solo, no garantiza la tarifa reducida.<\/p>

El env\u00edo es gratuito, los manuscritos rechazados no generan cargos y el pago se solicita \u00fanicamente tras la aceptaci\u00f3n. La evaluaci\u00f3n cient\u00edfica es independiente de las tasas, descuentos y exenciones. Los servicios opcionales y los impuestos aplicables se cobran aparte. Consulte la pol\u00edtica completa de APC y sus condiciones<\/a> antes de enviar su trabajo.<\/p>

Art\u00edculos en tres idiomas y metadatos en seis lenguas<\/h2>

El servicio b\u00e1sico incluye traducci\u00f3n autom\u00e1tica para la publicaci\u00f3n en ingl\u00e9s, portugu\u00e9s y espa\u00f1ol<\/strong>, con revisi\u00f3n y validaci\u00f3n del significado cient\u00edfico y la terminolog\u00eda por los autores. Los t\u00edtulos, res\u00famenes y palabras clave se preparan en ingl\u00e9s, portugu\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s, alem\u00e1n y chino mandar\u00edn. Esto no implica seis traducciones del texto completo.<\/p>

Los art\u00edculos aceptados reciben DOI individual y se publican en acceso abierto bajo la licencia CC BY 4.0. Las revistas adoptan revisi\u00f3n por pares abierta, con identificaci\u00f3n de los evaluadores y publicaci\u00f3n de los dict\u00e1menes seg\u00fan sus pol\u00edticas editoriales. La publicaci\u00f3n depende de la calidad cient\u00edfica, la integridad de la investigaci\u00f3n y la aceptaci\u00f3n editorial.<\/p>

Libras, lenguas ind\u00edgenas e investigaci\u00f3n multimodal<\/h2>

Las orientaciones actualizadas admiten trabajos cient\u00edficos en Libras y otras lenguas de signos<\/strong>, art\u00edculos acad\u00e9micos en v\u00eddeo, sistemas de escritura de signos como SignWriting y lenguas ind\u00edgenas, minoritarias u orales. Estas modalidades pueden comunicar investigaciones rigurosas en las disciplinas de cada revista y en las convocatorias de cap\u00edtulos de la editorial.<\/p>

La obra original completa y una versi\u00f3n escrita completa en ingl\u00e9s, portugu\u00e9s o espa\u00f1ol deben enviarse juntas desde la presentaci\u00f3n inicial del trabajo.<\/strong> Un t\u00edtulo, resumen o transcripci\u00f3n parcial traducidos no sustituyen la versi\u00f3n escrita completa. En los trabajos orales, incluya la grabaci\u00f3n \u00edntegra y la versi\u00f3n escrita correspondiente.<\/p>

Los autores deben identificar la lengua y la comunidad, reconocer a los traductores o int\u00e9rpretes e indicar qui\u00e9n valid\u00f3 la correspondencia entre las versiones. Incluya referencias, materiales audiovisuales claros y subt\u00edtulos, transcripciones u otros recursos de accesibilidad pertinentes. La traducci\u00f3n autom\u00e1tica, por s\u00ed sola, no basta para validar contenidos en lenguas de signos.<\/p>

Ambas versiones deben integrar un \u00fanico env\u00edo en la misma cuenta<\/strong>. Seleccione el idioma de la versi\u00f3n escrita en la interfaz e indique la lengua y la modalidad originales en los comentarios al editor. La revisi\u00f3n inicial comprueba la adecuaci\u00f3n tem\u00e1tica y t\u00e9cnica y la disponibilidad de evaluadores con experiencia en el tema y la lengua. La modalidad original podr\u00e1 acompa\u00f1ar la publicaci\u00f3n cuando sea t\u00e9cnica y editorialmente viable; el env\u00edo no garantiza la aceptaci\u00f3n.<\/p>

Elija la revista adecuada para su investigaci\u00f3n<\/h2>

Cada revista tiene su propio alcance cient\u00edfico. Consulte la convocatoria vigente y las directrices para autores antes de elegir la categor\u00eda del art\u00edculo:<\/p>